Presentación/ Aurkezpena


elos berria.gif
Welcome to the “ELOS experience” !! ELOS (Europe as a learning environment) means our school commitment to help you develop all your competences to become a European citizen (school exchanges with France and Germany); share a common project with other European schools; improve our curriculum with new activities related to Europe…) Keep your eyes open!! You can´t miss it!!

Ongi etorri ELOS proiektura!! Europar hiritarra bihurtzeko ezinbestekoak diren konpetentziak garatzeko helburua ezarri dugu gure eskolan (elkartrukeak- Frantzia eta Alemania; lan komuna Europa-ko beste eskolekin; gure curriculum hobetu iharduera berrien bitartez Europarekin lotuta...) Adi egon !! Ezin duzu galdu eta !!

Bienvenid@ a la « experiencia ELOS » !! Es un nuevo proyecto que refleja nuestro compromiso en ayudarte a desarrollar todas tus competencias para convertirte en ciudadan@ europe@ (intercambios escolares con Francia y Alemania; compartir un trabajo común con otros centros, europeos; mejorar nuestro curriculo con nuevas actividades relacionadas con Europa...) Atent@!! No te lo puedes perder !!

Bienvenu(e) à l´expérience ELOS. C´est un nouveau projet qui exprime notre engagement concernant l´aide pour développer toutes tes compétences pour devenir un citoyen Européen ( Échanges scolaires en France et Allemagne ; partager un travail en commun avec d´autres centres ; améliorer notre curriculum avec d´autres nouvelles activités en rapport avec l´Europe. Attention !! Il faut y participer !!

Willkommen in die ELOS Erfahrung !! ELOS ist ein neues Project, wo wir uns verpflichten dir in allen Fähigkeiten zu helfen, um ein europäischer/e Bürger/in zu werden (Schulaustausche mit den  Frankreich und Deutschland; gemeinsame Arbeit mit verschiedenen europäischen Schulen teilen; unser Lehrplan verbessern mit neuen Tätigkeiten, die in Verbindung mit Europa sind,…) Achtung !! Lass dir das nicht entgehen !!!